Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è triunfar - definizione
triunfar
Sinónimos
verbo
1) derrotar: derrotar, arrollar, batir, aniquilar, dispersar, revolcar, tumbar, derrocar, desbaratar, deshacer, fundir, quebrar, quebrantar, romper, destrozar
2) vencer: vencer, dominar, someter, conquistar, rendir, ganar, lograr, superar, aventajar, prevalecer
3) franquear: franquear, trepar, meterse en el bolsillo, pasar por encima, cosechar laureles, ganar la palma, llevar la mejor parte, cantar victoria, poner en fuga
Antónimos
verbo
triunfar
triunfar (del lat. "triumphare")
1 ("de" "de las dificultades"; "sobre": "sobre sus rivales", "en": "en la batalla [o en el concurso]") intr. *Conseguir lo que se pretende con un esfuerzo o en una lucha o competición, o *derrotar a un enemigo. Ganar, vencer. Meterse en el bolsillo, abrirse camino, cuajar, *imponerse, abrirse paso, prevalecer, primar, *prosperar, ganar terreno, *vencer. *Botín, despojo, presa, trofeo. A tambor batiente, triunfalmente, triunfantemente. Epinicio. *Achicar. *Conquistar. *Derrotar. *Dominar. *Guerra. *Luchar. *Victoria.
2 Entre los antiguos *romanos, entrar el vencedor en la ciudad de Roma con gran pompa.
3 En algunos juegos de *baraja, echar carta del palo del triunfo.
4 (inf.) *Gastar rumbosa u ostentosamente.
triunfar
verbo intrans.
1) Entrar en la Roma antigua con grande pompa el vencedor de los enemigos de la república.
2) Quedar victorioso en una lucha o competición.
3) Tener éxito o conseguir con esfuerzo algo que se pretende.
4) Jugar del palo del triunfo en ciertos juegos de naipes.
5) fig. poco usado Gastar mucho y aparatosamente.
Esempi di pronuncia per triunfar
1. Al final triunfará
la sensatez.
Mileuristas
2. Y si tú los aplicas,
tú vas a triunfar.
En la luna
3. Si quieres triunfar con creces dí mierda siete veces, mierda, mierda, mierda, mierda...
Pájaros de papel
4. si quieres triunfar con creces dí siete veces mierda, mierda, mierda
Pájaros de papel
5. Si quieres triunfar con creces, dí mierda 7 veces, mierda, mierda, mier...
Pájaros de papel
Esempi dal corpus di testo per triunfar
1. Mi viejo quería triunfar, todavía sueña con triunfar, llama triunfar a escribir una novela, tiene esa idea metida en el tarro desde siempre.
2. José Tomás, en Las Ventas- MARISA FLÓREZ José Tomás vuelve a triunfar en Las Ventas - José Tomás, en Las Ventas José Tomás vuelve a triunfar en Las Ventas - Volteado José Tomás vuelve a triunfar en Las Ventas - Susto José Tomás vuelve a triunfar en Las Ventas - Lleno en Las Ventas José Tomás vuelve a triunfar en Las Ventas - Derechazo José Tomás vuelve a triunfar en Las Ventas - Tres orejas . Otras fotografías
3. Somos ambiciosos, emprendedores y queremos triunfar.
4. Los sueños estadounidenses no se limitan a triunfar.
5. "Uno viene con anhelo de triunfar y haces cualquier cosa.
